Kérdés: Miért idézi C. S. Lewis1-t kedvez?en? Nincs tisztában Lewis nem biblikus hitvilágával, f?leg azokkal a dolgokkal, amelyeket a Levelek Malcolmhoz c. m?vében írt?
Válasz: Nem tudtam Lewis Levelek Malcolmhoz c. m?vér?l. Ez eléggé lehangoló. Lehet, hogy ez egy olyan könyv, amit Lewis röviddel a halála el?tt írt, amikor egyre inkább a katolikus egyház felé fordult? A halottakért való imádkozása, a tisztítót?zbe vetett hite és a test valóságos feltámadásának tagadása súlyos eltérések a biblikus keresztyénségt?l. Állítása, hogy egyes pogányok is „Krisztushoz tartoznak, anélkül, hogy tudnának róla”, eretnekség. Soha nem olvastam el teljesen a „Keresztyén vagyok” (Mere Christianity) c. könyvét (és azt is több, mint 30 évvel ezel?tt), és nem emlékszem, hogy észrevettem volna a hibákat, amelyekre Ön rámutatott.
Mindenben, amit Lewis-tól olvastam, mindig voltak részek, amelyek zavartak engem (hogy nekünk is „istenekké” kell válnunk, ami a teista evolúció nyilvánvaló hirdetése; a Tao; hogy Merlin, a varázsló, Isten szolgája; az elragadtatás elhanyagolása, stb.), de figyelmen kívül hagytam ezeket, mert olyan sok kit?n? felismerése volt. Össze vagyok zavarodva: hogyan férhet meg ennyi világosság ekkora sötétséggel? A liberálisoknál, a modernistáknál, a pozitív megvallást („positive confession”2) eretnek hirdet?inél és társaiknál ritkán találok annyira értékelhet? éleslátást, hogy elolvassam ?ket, de Lewisnál sokat találok. Ez zavarba ejt?. Soha nem ajánlanám Schullert3, Peale-t4, Hagint5 vagy Copeland6-et, a legkisebb mértékben sem. Szinte semmi nincs, amiért el lehetne ismerni ?ket. De Lewis, úgy t?nt, sokkal többet tud nyújtani. Vajon ajánlhatom-e ?t, felhívva a figyelmet a hibáira?
El fogok gondolkodni azon a kérdésen, amit Önt?l kaptam. Vissza kell mennem Lewis bizonyos könyveihez (Az emberiség felszámolása, A fájdalom kérdése, Csodák, a Nagy válás, Isten a tárgyalóteremben7 és sok máshoz is, amelyekr?l úgy éreztem, sok jó dolgot ír benne) és újra kell olvasnom ?ket, ezúttal kritikusabban. Köszönöm, hogy felhívta erre a figyelmemet.